Foi o vídeo mais pedido na MTV no Brasil e Estados Unidos em 2004, o cenário foi criado por Tuomas Holopainen e Tero Kinnunen, responsável pelos palcos, mas o diretor modificou em alguns lugares.
Nemo significa ninguém em latim e também é o nome do misterioso captão em Vinte Mil Léguas Submarinas, de Júlio Verne. Também corresponde a famosa resposta que o herói Odisseu deu ao ciclope Polifemo; no livro A Odisséia, de quando Polifemo pergunta seu nome, Odisseu responde "Ουτις", que pode ser traduzido do grego como no-man ou no-one, que inglês significa ninguém, assim quando Odisseu o atacou, Polifemo só pode contar aos amigos que ninguém o atacou. Essa história foi a inspiradora das linhas (...)Nemo my name forever more(...) e (...)Nemo sailing home(...), que traduzidas do inglês significam Ninguém é meu nome para sempre e Ninguém navegando para casa, presentes no meio da canção.
Para "Nemo" um vídeo caríssimo foi feito em 2004, dirigido por Antti Jokinen, que já trabalhou com artistas como Celine Dion e Eminem e Kelly Clarkson; o cenário do vídeo foi construído por Tuomas Holopainen e Tero Kinnunen, mas Antti fez algumas pequenas alterações. O lançamento oficial aconteceu em 2 de maio de 2004.
A frase
"(...)Nemo my name forever more(...) (Ninguém é meu nome para sempre)" é emblemática: a música é para ser
interpretada como um diário, escrito num momento em que o Estado da mente
é a de não saber quem você é e quer voltar ...
O clipe não tem muita coisa a ver com a letra da música. A música fala de uma pessoa que daria tudo por esperança, que não sonha mais, que se considera um "ninguém" em meio às outras pessoas, por isso o nome "nemo".
LETRA:
Nemo
This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass
This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline
Oh how I wish for soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart lost in the dark
For hope I'd give my everything
My flower, withered between
The pages two and three
The once and forever bloom
Gone with my sins
Walk the dark path sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name
Oh how I wish for soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart lost in the dark
For hope I'd give my everything
Oh how I wish for soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all and all for once
Nemo my name forever more
Nemo sailing home
Nemo letting go
Oh how I wish for soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart lost in the dark
For hope I'd give my everything
Oh how I wish for soothing rain
Oh how i wish to dream again
Once and for all and all for once
Nemo my name forever more
My name forever more
Ninguém
Este sou eu para todo o sempre
Um dos perdidos
Aquele sem nome
Sem um coração honesto como bússola
Este sou eu para todo o sempre
Um sem um nome
Estas linhas são o último esforço
Para encontrar a perdida linha da vida
Oh, como eu desejo uma chuva suave
Tudo o que eu quero é sonhar novamente
Meu coração amoroso perdido na escuridão
Por esperança eu daria meu tudo
Minha flor, murcha entre
As páginas dois e três
O florescer único e eterno
Se foi com meus pecados
Ande pelo caminho escuro durma com os anjos
Peça ajuda ao passado
Toque-me com seu amor
E revele para mim meu nome verdadeiro
Oh, como eu desejo uma chuva suave
Tudo o que eu quero é sonhar novamente
Meu coração amoroso perdido na escuridão
Por esperança eu daria tudo o que sou
Oh, como eu desejo uma chuva suave
Oh, como eu quero sonhar novamente
De uma vez por todas e tudo de uma vez
Ninguém, meu nome para todo o sempre
Ninguém, navegando para casa
Ninguém, deixando ir
Oh, como eu desejo uma chuva suave
Tudo o que eu quero é sonhar novamente
Meu coração amoroso perdido na escuridão
Por esperança eu daria tudo o que sou
Oh, como eu desejo uma chuva suave
Oh, como eu quero sonhar novamente
De uma vez por todas e tudo de uma vez
Ninguém, meu nome para todo o sempre
Meu nome para todo o sempre
Minha Opinião: Mais uma bela obra criada por Tuomas Holopainen, com uma letra profunda e que se fixa nas nossas mentes, a melodia não preciso falar é perfeita e chamativa, é mais uma das musicas que gosto muito.
0 comentários:
Postar um comentário