É o primeiro clipe da banda trabalhado com várias cenas interligadas. O
empresário da banda, Ewo Pohjola, aparece no vídeo como um mago.
 |
| Ewo Pohjola |
CURIOSIDADES SOBRE O
CLIPE “OVER HILLS SO FAR AWAY”
1. Um navio de
águas Viking de Helsinki?
O navio usado para filmar o vídeo para Over The Hills and Far Away é um típico "Uisko" finlandês. É foi lançado 22 de maio de 1999 nas águas da enseada Kallahti em Vuosaari, um subúrbio de Helsinque. Este tipo de embarcação, a cerca de mil anos atrás, lavraram a rota oriental (o Austrweg os Vikings). Seu nome, Sotka foi encontrado na mão da gênese do Kalevala, o épico nacional da mitologia finlandesa. Com o apoio do Fundo Cultural de Helsínquia, a associação Viikinkiajan Laiva ry construído este navio, que é uma réplica de um navio real era Viking. Os membros do Laiva Viikinki-AJAN ter construído o navio através da adopção de métodos para séculos caídos em desuso e ferramentas tradicionais. A finalidade da associação era para reconstruir um veleiro antigo na Finlândia. Os suecos imagem tadizionale como a única "Vikings" na Europa rota não resiste à luz das descobertas arqueológicas dos últimos anos. Mesmo a cultura finlandesa do tempo foi amplamente baseado em navegação e comércio. A rota do Oriente, como veículo de cultura, juntou-se aos países nórdicos, com a Rússia, Bizâncio e do mundo árabe. Então, como agora, a Finlândia era um mercado ativo e comunicações. Sotka O modelo foi o naufrágio só da era viking até agora encontrado em águas finlandesas. O naufrágio foi encontrado em 1976, no Estreito de Lapuri, não muito longe da fronteira com a Rússia. As obras de reconstrução foram baseadas em desenhos de reconstrução marinha arqueólogo Harry Alopaeus. agora o Sotka tem viajado muitos quilômetros e provou ser muito versátil. A sua forma e as suas características são deduziu que o navio foi utilizado pela primeira vez para a navegação costeira e transporte marítimo de curta distância, certamente até Aldeigjuborg, principal centro comercial no lago Ladoga, na Rússia, onde, muito provavelmente, as mercadorias foram carregadas em navios mais "pequeno, e depois continuar a viagem pelos rios da Rússia. Se fosse necessário que o navio não teria até mesmo exercícios desfigurados em baixo-chave. Sotka o navio e "propriedade" da Viikinkiajan Laiva ry. Além de viagens marítimas dos membros, Sotka, durante o verão, participa de eventos de histórico e náutico em Helsínquia e em outros lugares.
LETRA
Over The Hills And Far Away
They came for him one winter's night
Arrested, he was bound
They said there'd been a robbery,
His pistol had been found
They marched to the station house,
He waited for the dawn
And as they led him to the dock,
He knew that he'd been wronged
"you stand accused of robbery,"
He heard the bailiff say
He knew without an alibi,
Tomorrow's light would mourn his freedom
Over the hills and far away,
For ten long years he'll count the days
Over the mountains and blue seas,
A prisoner's life for him there'll be
He knew that it would cost him dear,
But yet he dare not say
Where he'd been that fateful night,
A secret it must stay
He had to fight back tears of rage
His heart beat like a drum
For with the wife of his best friend,
He spent his final night of freedom
Over the hills and far away,
He swears he will return one day
Far from the mountains and blue seas,
Back in her arms he swear he'll be
Over the hills and far away
Over the hills and,
Over the hills and,
Over the hills and far away
Each night within his prison cell,
He looks out through the bars
He reads the letters that she wrote
One day he'll know the taste of freedom
Over the hills and far away,
She prays he will return one day
As sure as the rivers reach the seas,
Back in his arms she swears she'll be
Over the hills and far away,
He swears he will return one day
Far from the mountains and blue seas
Back in her arms is where he'll be
Over the hills and far away,
She prays he will return one day
As sure as the rivers reach the seas,
Back in his arms is where she'll be
Over the hills Over the Hills
Over the hills and far away
Over the hills Over the Hills
Over the hills and far away
Sobre As Colinas e Além
Eles vieram até ele em uma noite de inverno.
Preso, ele foi amarrado.
Eles disseram ter sido um assalto,
a pistola dele foi encontrada.
Eles o escoltaram para a estação,
ele esperou pelo amanhecer.
E eles o conduziram para o banco dos réus,
ele sabia que havia sido pego por engano.
"Você foi acusado de assalto",
ele ouviu o Oficial dizer.
Ele sabia que sem um álibi,
Na luz amanhã lamentaria a sua liberdade.
Sobre as Colinas e Além,
Por dez longos anos ele contará os dias.
Sobre as montanhas e os mares,
Uma vida de prisioneiro para ele haverá.
Ele sabia que aquilo teria custado caro,
mas ainda ele não ousara dizer.
Onde ele tinha estado naquela noite fatal,
um segredo que tem que guardar.
Ele teve que reagir às lágrimas de raiva.
O coração dele batia como um tambor.
Com a esposa de seu melhor amigo,
ele passou sua última noite de liberdade
Sobre as Colinas e Além,
Ele jura Voltar um dia.
Longe das montanhas e dos mares,
de volta aos braços dela ele jura que estará.
Sobre as Colinas e Alem.
Sobre as Colinas e,
Sobre as Colinas e,
Sobre as Colinas e Além.
Cada noite dentro de sua cela,
ele olha para fora pelas barras.
Ele lê as cartas que ela escreveu.
Um dia ele saberá o gosto da liberdade.
Sobre as Colinas e Além,
ela reza que ele vai voltar um dia.
Tão certo quanto os rios chegam aos mares,
De Volta aos braços dele é onde ela estará.
Sobre as Colinas e Além,
ele jura que voltará um dia.
Sobre as montanhas e os mares.
De Volta aos braços dela é onde ele estará.
Sobre as Colinas e Além,
ela reza que ele voltará um dia.
Tão certo quanto os rios chegam aos mares.
De Volta ao braço dele é onde ela estará.
Sobre as Colinas e,
Sobre as Colinas e Além.
Sobre as Colinas e,
Sobre as Colinas e Além.
Minha Opinião: Essa regravação que eles fizeram da musica de Gary Moore foi fantástica! Com uma melodia envolvente e gostosa de ouvir, o clipe é muito bem feito e legal de assistir, sem duvida é uma das musicas que não podem faltar nas apresentações ao vivo deles.
0 comentários:
Postar um comentário